1
00:00:10,375 --> 00:00:15,369
SALO, ella TEIR 120 DAGAR Í SODOM

2
00:00:17,975 --> 00:00:21,490
Meistarar

3
00:00:22,135 --> 00:00:25,684
Frásøgufólk

4
00:00:26,295 --> 00:00:30,083
Mannlig offur

5
00:00:33,975 --> 00:00:37,763
Kvinnulig offur

6
00:00:42,615 --> 00:00:46,290
Døtur

7
00:00:46,775 --> 00:00:50,484
Hermenn

8
00:00:50,935 --> 00:00:54,644
Samstarvsfelagar

9
00:00:55,095 --> 00:00:59,885
Tænarar

10
00:01:01,000 --> 00:01:07,074
Lýs tína vøru ella merki her
seta teg í samband við www.OpenUndirtekstir.org í dag

11
00:02:47,855 --> 00:02:53,452
Skrivað og leikstjórnað hevur

12
00:02:56,015 --> 00:03:01,647
Norðuritalia, undir
Nazi-fasistisk herseting

13
00:03:04,015 --> 00:03:06,893
ANTE HELVITI

14
00:03:28,375 --> 00:03:29,933
Tín hátign

15
00:03:40,215 --> 00:03:41,773
Forseti

16
00:03:49,495 --> 00:03:51,053
Tín náði

17
00:04:08,935 --> 00:04:11,529
Alt er gott, tá
tikin til yvirskot

18
00:04:46,775 --> 00:04:48,652
Kom nú, lat okkum fara

19
00:05:11,095 --> 00:05:12,653
Hvar fert tú?

20
00:05:53,335 --> 00:05:57,772
Kláudio! Títt hálsband, sonur mín!

21
00:07:09,775 --> 00:07:12,005
Orsaka, vit fylgja boðum

22
00:07:35,095 --> 00:07:40,169
At giftast við døtrum hvørjum øðrum verður
innsigla okkara ævinleikar um allar ævir

23
00:07:41,495 --> 00:07:45,932
Forseti, tak sum tín lógliga hjúnafelaga
Dóttir hansara hátign, Tatiana

24
00:07:46,295 --> 00:07:49,765
Forseti, eg skal giftast
dóttir tín, Susy

25
00:07:50,135 --> 00:07:56,370
Ykkara hátign og beiggi mín the
Bispur skal giftast døtrum mínum .

26
00:07:56,855 --> 00:08:00,484
Fyrireikingarnar til okkara
fyritøkur eru lidnar

27
00:08:06,775 --> 00:08:11,530
Í pubertetsins slíðri blóma jomfrúir,
øll óvitandi um komandi dóm

28
00:08:12,215 --> 00:08:17,926
Tey lurta eftir útvarpinum, drekka te,
óvitandi um tey fara at missa sítt frælsi.

29
00:08:18,295 --> 00:08:24,325
Borgarlig bakka ikki frá slakti
hóast offur vera sonur og dóttir

30
00:09:14,295 --> 00:09:17,332
-Hvussu eitur hesin?
-Klaudio Cichetti

31
00:09:33,175 --> 00:09:36,326
-Hvussu eitur tú?
-Franko

32
00:09:36,775 --> 00:09:38,288
Eg visti, at tú fórt at umhugsa hann.

33
00:09:38,935 --> 00:09:40,493
Ein genta hjálpti okkum at fanga hann.

34
00:09:41,175 --> 00:09:44,963
Býttur helt seg vera í fyri
romantikk, og endaði í einum sekki

35
00:09:48,535 --> 00:09:51,686
-Hvussu eitur tú?
-Sergio

36
00:09:58,455 --> 00:10:01,288
Skulu vit ikki kanna tey?

37
00:10:01,975 --> 00:10:03,169
Buksur niður, troyggjur upp

38
00:10:34,295 --> 00:10:35,808
Hatta fer at gera

39
00:11:30,775 --> 00:11:32,811
Lamberto Gobbi

40
00:11:33,455 --> 00:11:36,015
Karlo Porro

41
00:11:36,615 --> 00:11:41,131
Umberto Chessari... hygg bara
at honum, harrar

42
00:11:41,495 --> 00:11:47,206
Eg bíðaði tvær heilar vikur.
at sløða hann .

43
00:11:57,175 --> 00:12:01,771
...og hetta er Ferruccio Tonna,
frá Kastelfranco

44
00:12:02,295 --> 00:12:04,172
Úr eini niðurbrótandi familju

45
00:12:13,175 --> 00:12:16,326
Tann við tí krullaða hárinum,
Tonino Orlando

46
00:12:17,015 --> 00:12:19,006
Eg kenni hann.

47
00:12:19,575 --> 00:12:22,885
Eg havi bíðað tvey long ár eftir honum

48
00:12:23,415 --> 00:12:24,928
Tín hátign, vinarliga hjálp mær

49
00:12:25,975 --> 00:12:29,445
Pápi hansara var yvirdómari,
sum eg sjálvur

50
00:12:29,815 --> 00:12:32,966
Suðuroyingur, ert tú ikki?

51
00:12:33,335 --> 00:12:38,170
Vænti ikki, at eg skal avblóma teg.
Við tíðini fara vit at avgera..

52
00:12:38,775 --> 00:12:41,926
...hvør skal gera tær hatta
gleðiligur heiður

53
00:12:43,895 --> 00:12:45,772
Tað er rætt, Tonino

54
00:13:43,375 --> 00:13:44,524
Eva, kom við

55
00:13:54,295 --> 00:13:56,604
Royn at bera teg sjálvan at

56
00:14:05,815 --> 00:14:08,966
Kom, eingin skal gera tær mein

57
00:14:09,335 --> 00:14:14,090
Vís hesar fittu harrar
allar tínar duldu sjarmur

58
00:14:37,295 --> 00:14:38,728
Hvat fyri ein vakurleiki

59
00:14:39,415 --> 00:14:44,170
Ein lekkur bumsur, solidur men tó hoppi

60
00:14:46,135 --> 00:14:49,332
Bróst at lívga ein doyggjandi lamellu

61
00:14:49,655 --> 00:14:51,964
Kom við einum øðrum

62
00:14:52,535 --> 00:14:57,290
Herra Castelli, tín túrur.
Harrarnir bíða

63
00:15:37,895 --> 00:15:41,444
Vinarliga lat meg fara heim

64
00:15:43,895 --> 00:15:45,931
Pápi Albertinu er professari .
í Bologna .

65
00:15:46,295 --> 00:15:51,369
At hála hana úr klosterskúlanum .
vit máttu sannføra tvær nonnur

66
00:15:52,055 --> 00:15:54,808
Tú vilt heldur hava okkum enn systrarnar,
vilt tú ikki?

67
00:15:55,255 --> 00:15:57,450
Eg veit ikki enn, harri

68
00:15:58,135 --> 00:15:59,363
Sera væl, klæð hana av

69
00:16:04,855 --> 00:16:06,686
Bara eina løtu

70
00:16:17,375 --> 00:16:21,414
Vit varnaðust ikki hennara blett.
Hon er eisini ein pen jomfrú

71
00:16:35,895 --> 00:16:40,969
Ikki vanvirða meg,
Eg veit tíni smáu triks.

72
00:16:48,175 --> 00:16:50,814
Vit bíðaðu til hon kom út
saman við mammu síni...

73
00:16:51,255 --> 00:16:55,692
...skumpaði mammuna í ánna,
har tann forbannaði býttin druknaði...

74
00:16:56,695 --> 00:16:59,528
...beint fyri eygunum á hesum einglinum

75
00:18:07,495 --> 00:18:10,567
Har vóru níggju dreingir, nú bara átta

76
00:18:10,935 --> 00:18:16,646
Nakar sum veit munin á
"8", "nei-nei", og familjan?

77
00:18:17,015 --> 00:18:19,210
Hvør er munurin?

78
00:18:19,575 --> 00:18:24,012
"8" er tvær ferðir fýra,
"nei-nei" er tvær ferðir ikki fyri

79
00:18:25,015 --> 00:18:27,848
-Hvat við familjuni?
-Tey eru í lagi, takk fyri

80
00:19:17,815 --> 00:19:20,648
Alt er fyrireikað
eftir tínum ynski

81
00:19:58,575 --> 00:20:01,931
Tit seyði, veik verur,
ætlað okkara gleði

82
00:20:02,295 --> 00:20:08,006
Vænti ikki at finna her frælsið
veitt í umheiminum .

83
00:20:09,335 --> 00:20:12,486
Tú ert uttanfyri røktina hjá
nakra "lógligheit".

84
00:20:13,175 --> 00:20:15,564
Eingin veit at tú ert her

85
00:20:16,055 --> 00:20:20,048
Sum heimurin gongur,
tú ert longu deyður

86
00:20:20,855 --> 00:20:24,325
Hetta eru lógirnar, sum fara at
stýr tínum lívi

87
00:20:26,935 --> 00:20:32,009
"Klokkan seks fer felagið
savnast í "Orgiuhøllini"...

88
00:20:32,375 --> 00:20:34,286
"... har okkara frásøgufólk...

89
00:20:34,935 --> 00:20:40,965
"...vil siga okkum søgur, hvør við
eitt ávíst tema

90
00:20:42,295 --> 00:20:47,244
"Okkara vinir hava rætt
at avbjóða hvørja løtu

91
00:20:47,735 --> 00:20:53,765
"Endamálið við søgunum er at ...
eldsá girnd; alt verður loyvt

92
00:20:54,575 --> 00:21:00,491
"Eftir døgurða fara harrarnir
føra sokallaðu orgiurnar

93
00:21:01,575 --> 00:21:04,965
"Stórhøllin verður
nøktandi upphitað

94
00:21:05,335 --> 00:21:08,293
"Luttakarar, hóskandi
ílatin...

95
00:21:08,855 --> 00:21:12,973
"...verður liggjandi á gólvinum...".
sum djór...

96
00:21:13,655 --> 00:21:15,691
"...teir fara at blanda seg saman...

97
00:21:16,215 --> 00:21:22,245
"...samlíva óskiljandi,
incestuøst og sodomistiskt

98
00:21:23,175 --> 00:21:26,406
"Tað verður dagliga mannagongdin".

99
00:21:27,095 --> 00:21:28,369
Eingir tænarar her!

100
00:21:41,815 --> 00:21:45,933
"Ein og hvør maður, sum er tikin í ógvusligum brotsverki
við kvinnu...

101
00:21:46,295 --> 00:21:49,412
"...verður revsaður við
at missa ein lim

102
00:21:49,815 --> 00:21:55,367
"Tann minsta átrúnaðarliga gerðin hjá
nakar verður revsaður...

103
00:21:55,895 --> 00:21:58,090
"...við deyðanum".

104
00:22:10,855 --> 00:22:14,404
MANIUSRINGUR

105
00:23:18,135 --> 00:23:22,925
Eg eri føddur á einum gentuborði.
skúlanum, har mamma mín var tænastukvinna

106
00:23:23,575 --> 00:23:27,045
Ein dagin spurdi systir mín, um
Eg kendi Gentile professara.

107
00:23:27,415 --> 00:23:30,885
“Ja, hygg útum, hann bíðar
fyri teg...

108
00:23:31,255 --> 00:23:34,725
"...at vísa tær okkurt
hann hevur víst mær"

109
00:23:35,415 --> 00:23:38,168
Hon segði: ”Fleyp ikki avstað .

110
00:23:38,615 --> 00:23:41,368
"Hann skal geva tær nakrar pengar".

111
00:23:41,815 --> 00:23:46,570
Eg rann út ímóti honum.
Eg kundi ikki trúgva tí.

112
00:23:48,015 --> 00:23:52,645
-"Hvar fert tú?"
-"At leggja stólarnar burtur, professari".

113
00:23:53,015 --> 00:23:57,247
"Tað fer systir tín at gera. Eg skal vísa
tú nakað tú ongantíð hevur sæð"

114
00:23:57,815 --> 00:24:01,285
Eg fylgdi honum inn í eitt kamar.

115
00:24:01,975 --> 00:24:07,925
Hann tók sín risa penis frá út av
buksurnar og fór at onanera .

116
00:24:08,375 --> 00:24:10,889
”Hevur tú nakrantíð sæð líknandi?

117
00:24:11,255 --> 00:24:14,725
"Eg havi víst systur tíni og
gentur í tínum aldri

118
00:24:15,095 --> 00:24:20,488
"Gev mær eina hond. Provokera sáðkyknuna
sum vit øll eru skapt úr

119
00:24:21,495 --> 00:24:24,328
"Eg skal fáa tað at spurta á andlitið á tær."

120
00:24:24,695 --> 00:24:28,165
"Hetta er mín einasta brennidepil, mítt barn...

121
00:24:28,855 --> 00:24:31,688
"...og tú ert um at síggja tað".

122
00:24:32,375 --> 00:24:34,252
Júst hesa løtuna...

123
00:24:34,615 --> 00:24:38,847
...l varð doyptur í eina hvíta jetflogfar,
drekka meg frá høvdi til tá

124
00:24:43,135 --> 00:24:46,093
Tú mást ikki sleppa nøkrum smálutum...

125
00:24:46,455 --> 00:24:51,006
...annars verða tínar søgur ikki
vekja okkum nóg mikið

126
00:25:05,135 --> 00:25:08,810
Eg veit, at eg varð heitt á um at geva
hvør smálutur...

127
00:25:09,175 --> 00:25:14,568
...hvørt einstakt,
sjálvt tað minsta...

128
00:25:14,935 --> 00:25:20,328
...sum kann lýsa upp á
menniskjanslig brennivín

129
00:25:21,015 --> 00:25:23,370
Eg havi ikki gloymt nakað.

130
00:25:23,895 --> 00:25:29,606
Tú hevur ikki givið okkum smálutir um
støddina á penisinum hjá professaranum...

131
00:25:29,975 --> 00:25:33,445
...ella náttúran, samsvar
av hansara útláti

132
00:25:33,815 --> 00:25:39,208
Kíndi tú kynsgøgnum hansara,
skyldaði hann tær at gera tað?

133
00:25:39,895 --> 00:25:43,046
Góða herra Vaccari, meira týdningur

134
00:25:43,735 --> 00:25:48,490
Framyvir skal eg einki dylja.
Kann eg halda fram?

135
00:25:50,775 --> 00:25:54,893
Tími starvsfólkið á mínum ellisárum
hevði tað stuttligt

136
00:25:58,455 --> 00:26:02,130
Stutt eftir mín sjeynda føðingardag...

137
00:26:02,615 --> 00:26:05,448
...eg tók eina gentuvinkonu at hyggja
professarin

138
00:26:05,815 --> 00:26:10,252
Ein av hansara starvsfeløgum var við honum.
Tey drógu meg inn

139
00:26:10,615 --> 00:26:13,766
Hyggur annar at mær og segði við hin:

140
00:26:14,135 --> 00:26:18,253
”Goffredo, segði eg tær tað ikki .
hon var ein lítil vakurleiki?"

141
00:26:18,615 --> 00:26:23,370
"Hon er ein sjáldsamur lítil gimsteinur",
svaraði Goffredo .

142
00:26:25,975 --> 00:26:30,730
Síðani tók hann meg upp á fangið.
og gav mær ein muss.

143
00:26:31,095 --> 00:26:34,246
-"Hvussu gamal ert tú?"
-"Sjey, professari".

144
00:26:34,615 --> 00:26:38,085
"Tú ert fimmti ár yngri enn eg".

145
00:26:38,775 --> 00:26:41,926
Síðan gav hann mær enn ein muss.

146
00:26:42,295 --> 00:26:46,413
Meðan fyrireikaði hin
okkurt slag av undarlig siroppi

147
00:26:47,095 --> 00:26:52,488
Teir fingu meg at drekka tað og søgdu:
"Tað fer at fáa teg at pissa".

148
00:26:52,855 --> 00:26:57,610
"Alt vit vilja av tær, kæra barn,
er at tú pissar

149
00:26:57,975 --> 00:27:01,729
”Og at tú gert tað við meg,
einsamøll saman"

150
00:27:08,175 --> 00:27:11,053
Eg vil hava hendan eymliga drongin.
revsað harðliga

151
00:27:11,695 --> 00:27:13,925
Vit eru til tína tænastu

152
00:27:14,535 --> 00:27:18,733
Hann hevði ófrættakensluna at
draga frá mær

153
00:27:19,535 --> 00:27:22,891
Tú kanst velja eitt av okkara

154
00:27:24,535 --> 00:27:25,968
Nei, takk fyri

155
00:27:31,895 --> 00:27:35,808
Tað hevði kravt ov nógv at
nøkta meg nú

156
00:27:36,375 --> 00:27:41,449
Fyri løtu síðani, bert tað minsta
átøk hevði verið nóg mikið, men nú...

157
00:27:43,415 --> 00:27:48,489
Tú veitst, hvat vit eru drivin til
av frustreraðum ynski

158
00:27:48,855 --> 00:27:51,927
Alt eg biði teg um...

159
00:27:52,375 --> 00:27:56,448
...er fyrimyndarlig revsing
fyri henda ørviti

160
00:27:58,775 --> 00:28:02,893
Harri mín, eg kenni meg kláran at nøkta teg

161
00:28:03,575 --> 00:28:06,408
Mær tørvar onga vegleiðing.

162
00:28:06,935 --> 00:28:09,290
Nei, lat meg vera

163
00:28:10,615 --> 00:28:16,645
Tað eru túsund høvi, tá ið
ein ynskir ikki kvinnuanus

164
00:28:17,015 --> 00:28:21,293
Eg bíði. Lat herra Vaccari
halda fram við søgu hennara

165
00:28:22,775 --> 00:28:28,486
Alt var soleiðis lagt til rættis, at hann
svølgdi hvønn dropa av mínari pissi.

166
00:28:28,855 --> 00:28:32,325
Í hesi løtu hansara penis,
sigrað av sigri...

167
00:28:32,695 --> 00:28:36,165
...róptu blóðtár yvir meg

168
00:28:36,535 --> 00:28:41,609
Síðani, brennivínið forbrúkt, professarin
tyktist at fata...

169
00:28:41,975 --> 00:28:48,005
...hansara avgudur gav ikki longur íblástur
slíkan átrúnaðarligan eldhuga

170
00:28:50,295 --> 00:28:56,211
Uttan at siga, legði hann tíggju lirur í mína
fyriklæðislumma og skumpaði meg út

171
00:29:04,695 --> 00:29:09,211
Drongurin er vónleysur við onani,
honum tørvar eina lærdóm.

172
00:29:10,135 --> 00:29:13,605
Tú heldur, at hann ongantíð hevði sæð
mannsins amboð

173
00:29:27,735 --> 00:29:29,930
Ja, vinir...

174
00:29:30,615 --> 00:29:35,052
...Signora Vaccari fer at venda teimum
í fyrstafloks horur

175
00:29:35,415 --> 00:29:37,610
Einki er meira smittuvandamikið enn óndskapur

176
00:29:37,975 --> 00:29:39,852
Tú hevur mistikið teg, tín hátign.

177
00:29:40,215 --> 00:29:44,891
Summi kunnu bert gera ilt, tá
brennivín drívur tey til tað

178
00:29:45,335 --> 00:29:51,365
Tey eru altíð ólukkulig, angra
illgerðirnar fyrru náttina

179
00:30:47,415 --> 00:30:51,203
Umberto, Franco... hvat siga tit?

180
00:31:09,495 --> 00:31:10,530
Vakur

181
00:31:18,775 --> 00:31:22,563
Efisio, tað er mín túrur

182
00:32:01,335 --> 00:32:05,453
Á Peratibrúnni

183
00:32:06,455 --> 00:32:10,892
Eitt svart flagg fleygar .

184
00:32:11,575 --> 00:32:17,605
Sorgin hjá Julianska herliðnum
sum fer í kríggj .

185
00:32:41,655 --> 00:32:47,685
Teir bestu ungu menninir liggja
undir jørðini .

186
00:33:26,135 --> 00:33:29,445
Harrin er ikki nøgdur.
við tær

187
00:33:29,975 --> 00:33:33,445
Tað fyrsta tú skalt læra
er hvussu man heldur tað

188
00:34:07,415 --> 00:34:08,973
Halt áfram

189
00:34:14,135 --> 00:34:16,649
Upp og niður

190
00:34:18,815 --> 00:34:20,487
Klemma tað harðari...

191
00:34:21,095 --> 00:34:23,370
...og stroka undir við
hina hondina

192
00:34:26,295 --> 00:34:28,172
Skúla! Síggj hvussu tað er gjørt

193
00:34:47,415 --> 00:34:50,646
Tað vóru níggju gentur, nú bara átta

194
00:34:51,255 --> 00:34:54,725
Her er ein nummar átta søga

195
00:34:55,095 --> 00:34:58,804
Tað snýr seg um ein mann, sum hevði ein vin
nevnt Seks-ferðir-átta

196
00:34:59,255 --> 00:35:04,329
Fari heim í myrkrinum eitt kvøld
teir mistu hvønn annan

197
00:35:04,895 --> 00:35:08,171
Okkara maður royndi at finna vin sín,
leita allastaðni

198
00:35:08,535 --> 00:35:12,972
Umsíðir helt hann seg síggja okkurt .
í myrkrinum

199
00:35:13,975 --> 00:35:18,969
Hann var ovurfegin, helt seg hava
fann vin sín.

200
00:35:19,415 --> 00:35:24,489
-Hann rópti: "Seks-ferðir-átta!"
-"Fjøruti-átta", kom svarið

201
00:35:28,775 --> 00:35:32,484
Tónleikur! Signora Vaccari fer at siga frá
ein onnur søga...

202
00:35:32,855 --> 00:35:36,325
...at stimbra okkum fyri
enn eitt skotbrá

203
00:35:41,815 --> 00:35:46,252
Eg var níggju, tá systir mín tók meg til
Milano skal hitta signóru Calzetti

204
00:35:46,615 --> 00:35:50,733
Hon kannaði meg og spurdi, um eg
vildi arbeiða hjá henni

205
00:35:51,095 --> 00:35:54,883
Eg segði, at eg vildi, um lønin var góð

206
00:35:55,255 --> 00:36:01,285
Mín fyrsti klient, ein sterkur maður, sum eitur
Vaccari, hugdi væl yvir meg

207
00:36:02,295 --> 00:36:08,325
Beinanvegin vísti eg honum mína fittu,
sum eg helt vera heilt serligt

208
00:36:09,975 --> 00:36:14,730
Hann huldi eyguni:
"Út fyri spurninginum

209
00:36:15,095 --> 00:36:20,169
"Eg havi ikki áhuga í tínari skeið,
dekka tað upp"

210
00:36:21,815 --> 00:36:25,285
Hann fjaldi meg, fekk meg at leggja meg.

211
00:36:26,615 --> 00:36:31,052
Hann segði: ”Allar hesar smáu horur .
vita er at flagga teirra skeið

212
00:36:31,415 --> 00:36:35,454
"Nú skal eg koma fyri meg aftur frá
hasa andstyggiligu sjónina"

213
00:36:36,855 --> 00:36:39,574
Hann pakkaði meg inn í eitt lak,
sum ein mumia...

214
00:36:40,055 --> 00:36:43,172
...at lata bert mítt aftan vera avdekkað

215
00:36:45,175 --> 00:36:49,293
Hann kíndi tí varliga, læt upp
og lukkaði vøddarnar...

216
00:36:49,655 --> 00:36:52,488
...fór at súgva tað bráðfeingisliga

217
00:36:54,455 --> 00:36:57,333
Síðani...

218
00:36:57,975 --> 00:37:03,686
...setti limin millum mínar rumpu,
Hansara rørslur gjørdust ørkymlaðar.

219
00:37:07,575 --> 00:37:13,605
"So yndisligt aftanfyri, tað søta
lítla endatarm. Nú skal eg smyrja tað"

220
00:37:14,295 --> 00:37:16,809
Hann segði, at tríggjar ella fýra ferðir .

221
00:37:18,455 --> 00:37:20,332
Eg sá hann ongantíð aftur.

222
00:37:20,695 --> 00:37:22,174
Tín fyrsti kundi...

223
00:37:22,615 --> 00:37:26,733
...hevði eina hugsan um kvinnur, sum
tey flestu av okkum deila ikki

224
00:37:27,095 --> 00:37:30,167
Heiður til aftara templið...

225
00:37:30,615 --> 00:37:33,607
...er eldhugari enn hin

226
00:37:34,135 --> 00:37:38,253
Eg setti fyritøkuni hendan spurningin

227
00:37:38,615 --> 00:37:44,008
Hvussu kunnu vit áseta tað sanna
helling hjá einum drongi ella gentu?

228
00:37:44,375 --> 00:37:46,331
Teirra besti partur, við øðrum orðum

229
00:37:47,575 --> 00:37:51,693
Eg trúgvi við onani av
kravd kropsøki

230
00:37:52,055 --> 00:37:55,206
Latið okkum taka tey ungu um hvørjum
vit ivast...

231
00:37:55,575 --> 00:37:59,204
...og tak tey til viks fyri at staðfesta

232
00:38:05,815 --> 00:38:11,526
At eygleiða, við javnbjóðis brennivíni
og líkasæla, Guido og Vaccari...

233
00:38:12,175 --> 00:38:14,735
...onanera teir báðar kropparnar
sum hoyra okkum til...

234
00:38:15,095 --> 00:38:18,565
...gevur íblástur til eina røð av áhugaverdum
hugleiðingar

235
00:38:18,935 --> 00:38:22,086
Hevði tú hug at útgreina,
kæri hertugi?

236
00:38:22,775 --> 00:38:24,845
Vit fasistar eru einastu sonnu
anarkistar

237
00:38:25,335 --> 00:38:26,688
Sjálvandi...

238
00:38:27,255 --> 00:38:31,373
...tá vit einaferð eru vorðin meistarar yvir
ríki, er satt anarki tað hjá valdinum

239
00:38:31,735 --> 00:38:34,932
Hygg tó at teirra
óseriøsar bendingar...

240
00:38:35,575 --> 00:38:37,247
...sum deyv-stømt mál...

241
00:38:37,815 --> 00:38:43,845
...við kodu, sum eingin av okkum kann bróta,
líka mikið hvussu stórt okkara vald

242
00:38:44,695 --> 00:38:47,050
Har er einki at gera .

243
00:38:48,055 --> 00:38:51,684
Vit mugu avmarka okkara impulsir.
til eina bending .

244
00:38:53,655 --> 00:38:56,647
Hann kom. Nú er hann maður .

245
00:39:00,615 --> 00:39:02,924
Lítli Sergio, vit eru stolt av tær

246
00:39:04,055 --> 00:39:07,445
-Hon er kvinna nú
-Okkara fyrsta parlag er myndað

247
00:39:07,895 --> 00:39:10,090
Sergio, tú hevur prógvað, at tú ert ein maður.

248
00:39:11,735 --> 00:39:13,054
Hon er tín vinningur

249
00:39:40,535 --> 00:39:41,968
Kom framvið

250
00:39:47,495 --> 00:39:50,134
Virðismeta vælviljan hjá
hesir harrarnir...

251
00:39:50,775 --> 00:39:54,768
...sum loyva tær at njóta slíkar
ein stórur framíhjárættur...

252
00:39:55,375 --> 00:39:57,445
...vit hátíðarhalda tykkara hjúnalag

253
00:40:18,295 --> 00:40:20,809
Hvat fyri eitt fínt ting

254
00:40:49,335 --> 00:40:52,168
Hvat fyri ein hora

255
00:41:12,055 --> 00:41:14,888
Farið út, tit rúsur!

256
00:41:29,335 --> 00:41:32,645
Latið okkum taka hátíðarhaldið uppaftur

257
00:41:33,175 --> 00:41:34,733
Vilt tú, Sergio...

258
00:41:35,415 --> 00:41:37,883
...taka Renatu til konu tína?

259
00:41:43,535 --> 00:41:46,891
Eg úttali tykkum mann og kona .

260
00:42:04,855 --> 00:42:07,005
Ruddað av, tit øll!

261
00:42:23,095 --> 00:42:28,806
Um tú heilsar honum,
tá ert tú bundin

262
00:42:29,175 --> 00:42:35,205
Ert tú fyri honum,
um tú ert frískur

263
00:42:35,575 --> 00:42:40,046
Tá mást tú melda teg til,
heiður bundin

264
00:42:48,375 --> 00:42:51,845
Lustliga! Eru tit ikki nýgift?

265
00:42:53,175 --> 00:42:56,008
Gev tamarhald á tínum kenslum

266
00:43:16,415 --> 00:43:18,724
Ver upptikin, idiotur

267
00:44:04,215 --> 00:44:08,333
Nei! Handan blóman er tilskilað okkum.

268
00:45:07,255 --> 00:45:10,327
Meginreglan um allan stórleika .
á jørðini...

269
00:45:10,775 --> 00:45:15,530
...hevur leingi verið baðaður í blóði

270
00:45:16,535 --> 00:45:21,290
Vinir mínir, um minnið ikki
svíkja meg:

271
00:45:22,935 --> 00:45:27,372
"Uttan blóðbað er
eingin fyrigeving

272
00:45:27,735 --> 00:45:31,011
"Ongin fyrigeving uttan blóðbað".
Bodelaire

273
00:45:31,575 --> 00:45:35,045
Framúrskarandi, úttrykkið er ikki
at finna í Baudelaire...

274
00:45:35,415 --> 00:45:39,010
...men í Nietzsches
Ættargreinin um siðvenju

275
00:45:40,215 --> 00:45:44,003
Tað er hvørki frá Baudelaire .
heldur ikki Nitssche...

276
00:45:44,375 --> 00:45:49,449
...heldur ikki í Sankta Páll
Brævið til Rómbrævið

277
00:45:49,815 --> 00:45:50,964
Tað er Dada

278
00:45:51,735 --> 00:45:57,446
Syng mær tann søta lagið
l elskaði so nógv, tað gongur da-da

279
00:45:58,775 --> 00:46:04,805
Deilig verð, vilt tú hava
mínar skitnu undirbuksur?

280
00:46:05,175 --> 00:46:08,645
Mínar gomlu undirbuksur. Hvat ómakaleyst
fínpussing

281
00:46:09,015 --> 00:46:12,803
Tú sært, hvussu viðkvæmur eg eri.
til virði á lutum .

282
00:46:13,815 --> 00:46:19,845
Lítli eingil, mítt størsta ynski er
at geva tínum ynski

283
00:46:20,535 --> 00:46:23,686
Tú veitst, at eg virði allar smakkir.
og lyndi

284
00:46:24,335 --> 00:46:27,532
Hvussu barokk, so hava øll uppiborið
at verða virdur

285
00:46:30,455 --> 00:46:35,848
Tí vit eru ikki teirra harrar,
sjálvt tær mest bisaru maniurnar...

286
00:46:36,215 --> 00:46:41,608
...stava frá eini grundleggjandi meginreglu
av fínpussing

287
00:46:43,055 --> 00:46:46,730
Ja, gamlir buggarar, tað er ein spurningur
av delikatessum

288
00:47:02,455 --> 00:47:07,210
Ein dagin sendi frú meg til
ein annar frælsi

289
00:47:11,095 --> 00:47:16,169
Hann fór við mær í eitt kamar við
eitt prýðiligt kinesiskt teppi

290
00:47:16,855 --> 00:47:21,610
Eftir at hava fingið meg at lata meg úr, bílegði hann
meg á øllum fýra, sum eitt djór

291
00:47:29,015 --> 00:47:33,452
Havi stríkt høvdið tvey ella
tríggjar ferðir...

292
00:47:35,415 --> 00:47:38,646
...hann segði: "Eg vil síggja, um tú ert .
líka skjótur sum mínir hundar"

293
00:47:39,255 --> 00:47:42,008
Hann kastaði tvær kastanjur tvørtur um.
kamarið...

294
00:47:42,455 --> 00:47:45,891
...og siga: "Góða tík, heinta!"

295
00:47:53,335 --> 00:47:58,614
Eg helt tað vera best at fara við
við leikinum

296
00:48:09,975 --> 00:48:14,093
Tú hevur tvey vøkur eygu...
hygg so

297
00:48:17,975 --> 00:48:19,533
Pissa

298
00:48:45,855 --> 00:48:50,883
"Skittur mýkur, rotin tík",
rópti hann og nærkaðist mær.

299
00:48:51,575 --> 00:48:56,649
Síðani sáði hann yvir ryggin á mær.

300
00:48:59,255 --> 00:49:01,450
Síðan fór hann avstað .

301
00:49:01,815 --> 00:49:04,329
Eg klæddi meg...

302
00:49:05,015 --> 00:49:08,803
...og fann 25.000 lirur
í mínum frakka

303
00:50:30,055 --> 00:50:32,489
Et!

304
00:50:55,095 --> 00:50:57,006
Hátign, ert tú sannførdur?

305
00:50:57,655 --> 00:51:01,773
Tað er tá eg síggi onnur niðurgjørd
at eg gleðist...

306
00:51:02,135 --> 00:51:07,368
...at vita, at tað er betri at vera eg
enn skúmið hjá "fólkinum".

307
00:51:07,895 --> 00:51:13,606
Hvørja ferð menn eru javnir, uttan tað
munur, kann eydnan ikki vera til

308
00:51:13,975 --> 00:51:17,763
So vildi tú ikki hjálpt teimum eyðmjúku,
tey ólukkuligu

309
00:51:18,135 --> 00:51:20,251
Í øllum heiminum...

310
00:51:20,695 --> 00:51:24,483
...eingin lysti smikrar teimum
vit meira enn sosialan framíhjárætt

311
00:52:58,615 --> 00:53:03,052
Mín næsta søga er um mani
av Missiroli ráðharra

312
00:53:03,415 --> 00:53:07,203
Eg fór á skrivstovuna hjá ráðharranum.
klokkan tíggju ein morgun

313
00:53:07,895 --> 00:53:10,284
Løtuna eg kom inn,
hurðarnar stongdar

314
00:53:11,415 --> 00:53:14,566
”Hvat gert tú her,
tú lítla tík?

315
00:53:14,935 --> 00:53:18,723
”Hvør gav tær loyvi …”
at órógva meg?"

316
00:53:20,375 --> 00:53:24,288
Eg hevði ikki fingið ávaring um hvat
skuldi hent...

317
00:53:24,855 --> 00:53:27,369
...so eg var skelkað av vælkomstinum

318
00:53:32,215 --> 00:53:33,694
Eg kann ikki taka meira

319
00:53:40,855 --> 00:53:45,610
Hann reiv klæðini av mær,
strikaði tey...

320
00:53:45,975 --> 00:53:50,730
...og kastaði teir í eldin .

321
00:54:07,655 --> 00:54:13,446
Síðan strekti hann seg út .
tilsynelatandi hálvtilvitað...

322
00:54:15,095 --> 00:54:17,609
...í einum stól...

323
00:54:18,295 --> 00:54:19,853
...og sáði...

324
00:54:20,855 --> 00:54:24,973
...at fáa sáðkyknurnar at falla á
kollaðar leivdir av mínum klæðum

325
00:54:29,455 --> 00:54:31,411
LORTURINGUR

326
00:56:06,135 --> 00:56:09,605
Heldur tú ikki, herra Maggi...

327
00:56:09,975 --> 00:56:16,005
...at áðrenn tínar søgur, tú
skalt vísa okkum tín besta part?

328
00:56:16,375 --> 00:56:19,845
Við størstu gleði

329
00:56:25,695 --> 00:56:28,129
Hesar rumpurnar hava uppiborið okkara uppmerksemi

330
00:56:29,175 --> 00:56:32,292
Eg havi sjáldan sæð betri

331
00:56:33,015 --> 00:56:35,404
Sera blíð av tær at siga so

332
00:56:38,255 --> 00:56:41,292
Vit takka fyri. Vinarliga byrja

333
00:56:42,975 --> 00:56:47,685
Eg síggi, at tit harrar virða
aftari endin...

334
00:56:48,695 --> 00:56:53,450
...so skal eg halga mínar søgur
til hetta evnið

335
00:56:53,815 --> 00:56:56,170
Mín søga fer at hava tykkum øll áhuga...

336
00:56:56,695 --> 00:57:01,894
...serliga okkara kæri forseti;
tað snýr seg um eina ávísa mani...

337
00:57:02,455 --> 00:57:07,654
...hansara kærasta kapris, sum
gjørdi meg føran fyri at kenna hann

338
00:57:08,215 --> 00:57:12,572
Dul mínar ørkymlanir frá
hesi óseku

339
00:57:14,295 --> 00:57:18,049
Nóg mikið. Eg eri spentur at hoyra
Røddin hjá Signoru Maggi

340
00:57:23,575 --> 00:57:29,605
Míni barndómsár gingu í
at geva kroppinum førleikan...

341
00:57:30,935 --> 00:57:35,486
...at nøkta tey grundleggjandi,
mest óhugnaligu ynski

342
00:57:36,055 --> 00:57:38,888
Eg bleiv skjótt serfrøðingur í tí
torfør uppgáva...

343
00:57:39,255 --> 00:57:42,088
...og mín frægd breiddi seg um alt
Alt

344
00:57:42,455 --> 00:57:44,889
Mínir kundar vóru nógvir
orðstýrarar...

345
00:57:45,335 --> 00:57:49,123
...og teimum gav eg tað besta
av mær sjálvum

346
00:57:51,735 --> 00:57:56,490
Mín fyrsta søga snýr seg um ein mest
forvitnislig hending í mínum lívi

347
00:57:57,495 --> 00:58:00,965
Herra Evola, frúan
Eg arbeiddi fyri...

348
00:58:01,335 --> 00:58:07,046
...sendi meg til ein kunda eftir at hava fóðrað
mær eina stóra laksativ-kryddaða máltíð

349
00:58:08,775 --> 00:58:11,209
Kundin var ein gamal
Karabineri almennur

350
00:58:11,575 --> 00:58:14,726
Hann fekk meg at klæða seg av og
legg bleiu á hann

351
00:58:15,095 --> 00:58:19,850
Eg var vanur við slíkar fixatiónir,
Eg var til reiðar at hjálpa honum .

352
00:58:20,215 --> 00:58:25,209
Knappliga gjørdu tarmarnir uppreistur og hann
bað meg lætta um...

353
00:58:25,655 --> 00:58:30,331
...sum eg gjørdi uttan skamma

354
00:58:30,775 --> 00:58:35,849
Hann fekk meg at dyppa fingrarnar í
útflutningin...

355
00:58:36,215 --> 00:58:40,970
...og fóðra honum tað sum eitt barn

356
00:58:42,295 --> 00:58:47,369
Hann svølgdi alt, hermdi eftir
rópini hjá einum barni...

357
00:58:48,055 --> 00:58:50,250
...og sáði í bleiuna

358
00:58:52,375 --> 00:58:55,685
Eg kendi ein mann, sum var førur fyri rættiliga fjølbroyttum
fínpussing av slagnum

359
00:58:56,055 --> 00:58:59,525
Vit vænta bara tær bestu søgurnar av tykkum

360
00:59:02,775 --> 00:59:06,563
Mín næsta søga fór fram í Verona .

361
00:59:07,255 --> 00:59:12,648
Eg fekk at vita, at klienturin
bíða á einum hotelli...

362
00:59:13,015 --> 00:59:17,452
...var gamal aðalmaður, .
illgittur fyri sína skeivleika

363
00:59:18,135 --> 00:59:21,286
Mítt forvitni var ómetaliga stórt.

364
00:59:21,655 --> 00:59:26,092
Hetta kvøldið var mamma mín meira
ótolerant enn vanligt

365
00:59:27,295 --> 00:59:30,492
Hon bað meg ikki fara.

366
00:59:30,935 --> 00:59:34,723
Eg kundi ikki standa ímóti freistingini,
so drap eg hana

367
00:59:35,495 --> 00:59:38,248
Tað einasta at gera

368
00:59:40,855 --> 00:59:44,848
Spenningurin, sum bíðaði eftir tær, var
hægsta...

369
00:59:45,335 --> 00:59:49,010
...verdugt tað størsta offrið

370
00:59:49,415 --> 00:59:52,805
Tað er býtt at siga ein skyldar
nakað til mammu sína

371
00:59:53,255 --> 00:59:58,010
Mugu vit vera takksom fyri, at hon hevur
gleði við manni?

372
00:59:58,375 --> 01:00:01,208
Hatta átti at verið nokk
løn fyri hana

373
01:00:01,895 --> 01:00:05,683
Fyri langari tíð síðani var eg bannaður við
ein mamma...

374
01:00:06,055 --> 01:00:09,843
...sum vakti somu kenslur
tú føldi fyri tínum

375
01:00:10,855 --> 01:00:14,325
So skjótt eg kundi, sendi eg hana
til hin næsta heim

376
01:00:14,695 --> 01:00:20,725
Tað var ein djúptøkin gleði, tá hon
lukkaði eyguni fyri seinastu ferð.

377
01:00:25,895 --> 01:00:28,455
Hví grætur hatta barnið?

378
01:00:29,415 --> 01:00:34,489
Tíni orð minna hana á mammu sína.

379
01:00:34,855 --> 01:00:38,643
Mamma hennara doyði, tá hon royndi at verja hana.

380
01:00:39,335 --> 01:00:40,563
Fantastiskt!

381
01:00:41,575 --> 01:00:44,169
Tað er mamma tín tú grætur eftir?

382
01:00:44,775 --> 01:00:47,209
Kom higar, lat meg troysta teg

383
01:00:50,855 --> 01:00:54,006
Kom aftur í favnið á pápanum

384
01:00:55,015 --> 01:00:57,973
Hann fer at syngja tær enn eina vøggusang

385
01:00:58,535 --> 01:01:01,686
Hvønn møguleika tú bjóðar mær

386
01:01:02,375 --> 01:01:05,606
Søgan hjá Signoru Maggi hevur verðuleika
beinanvegin endurtøka

387
01:01:11,655 --> 01:01:14,806
Eg biði teg miskunna
mína líðing

388
01:01:16,455 --> 01:01:22,485
Mamma mín doyði fyri meg og
Eg síggi hana ongantíð aftur

389
01:01:24,455 --> 01:01:26,093
Lat hana úr beinanvegin

390
01:01:30,855 --> 01:01:36,327
Drep meg! Gud skal taka synd í mær!
Ikki vanæra meg!

391
01:01:36,935 --> 01:01:41,884
Hetta ýlið er tað mest spennandi
ting eg nakrantíð havi hoyrt

392
01:01:42,695 --> 01:01:48,725
Drep meg! Loysa meg frá hesi pínu,
at síggja og hoyra slíkar ræðslur!

393
01:01:50,535 --> 01:01:52,571
Tit hoyrdu øll hennara kall á Gud .

394
01:01:52,935 --> 01:01:56,132
Tín hátign, skriva navnið á henni
í revsibókini...

395
01:01:56,775 --> 01:01:58,970
...fyri ræðuliga revsing

396
01:01:59,655 --> 01:02:03,489
Ger burturúr mær, soleiðis at
Eg má vera saman við mammu míni

397
01:02:04,135 --> 01:02:10,165
Tú verður revsaður og avblómaður .
tá vit gera av, at tíðin er búgvin

398
01:02:12,455 --> 01:02:18,690
Haldi ikki, at tíni tár halda mínum
ynski; tey gera meg meira miskunnarleysan

399
01:02:55,975 --> 01:02:59,763
Kom her, mítt barn, tað er klárt

400
01:03:00,135 --> 01:03:01,454
Á knæ!

401
01:03:21,895 --> 01:03:23,453
Halt á!

402
01:03:25,415 --> 01:03:26,973
Et tað

403
01:04:47,375 --> 01:04:51,129
Handan býtta gentan ger eina senu.
yvir slíkan delikatess

404
01:04:51,495 --> 01:04:56,250
Ein vinkona helt fast við, at øll tey
útflutning, sum hann át hvønn dag...

405
01:04:56,615 --> 01:05:00,528
...koma frá biddarakonu, so tað
hevði verið meira rotin og lekkurt

406
01:05:01,415 --> 01:05:05,294
Eg fann eina gamla konu á sjeyti
fyri hann

407
01:05:27,975 --> 01:05:31,763
Spilt matur kann provokera
framúrskarandi diaré

408
01:05:32,135 --> 01:05:38,165
Evnið skal eta skundandi, kl.
ódámligar tímar, fyri at yvirbelasta búkin

409
01:05:39,495 --> 01:05:41,770
Tað mugu vit royna beinanvegin

410
01:05:47,815 --> 01:05:50,090
Góði forseti

411
01:05:50,695 --> 01:05:56,088
Eg eri spentur at vita, hvussu tú
møtti fyrst Signoru Maggi

412
01:05:56,775 --> 01:06:02,168
Hon skal siga tær eftir hansara heiður
hevur gift seg við sínum Sergio .

413
01:06:02,855 --> 01:06:04,811
Tá fert tú at flenna fyri mína rokning.

414
01:06:05,415 --> 01:06:07,485
Eg skal ikki frátaka tær hasa gleðina.

415
01:06:07,975 --> 01:06:13,686
Søgan í dag krevur eina viðgerð
av okkara reglum

416
01:06:14,055 --> 01:06:17,525
Um vit ynskja at njóta fruktina...

417
01:06:17,895 --> 01:06:20,409
...av okkara uppihaldi innanfyri hesar veggirnar...

418
01:06:20,775 --> 01:06:25,849
...lat okkum viðgera nakrar av okkara reglum

419
01:06:26,895 --> 01:06:30,649
Til dømis seta vit íløt í
vesi at savna alt útflutning...

420
01:06:31,015 --> 01:06:34,405
...soleiðis at einki fer til spillis

421
01:06:34,855 --> 01:06:39,610
Latið okkum fylgja fyridøminum hjá Signoru Maggi,
geva okkara kæra forseta...

422
01:06:39,975 --> 01:06:44,253
...gleðina av at síggja sín dreym
gerast veruleiki

423
01:06:56,295 --> 01:06:58,172
Góðan dag, harra Castelli

424
01:06:58,535 --> 01:07:01,493
Orsaka, vit verða klár um eina løtu

425
01:07:02,055 --> 01:07:04,125
Eg eri komin fyri at syrgja fyri

426
01:07:04,615 --> 01:07:06,970
Kammerpottarnir, skjótt!

427
01:07:49,575 --> 01:07:51,406
Tú veitst reglurnar!

428
01:07:53,695 --> 01:07:55,208
Sig mær, hvussu tú eitur!

429
01:07:55,815 --> 01:07:59,524
Eg kundi ikki lata vera við, við mýkinum
vit fáa at eta

430
01:08:00,295 --> 01:08:01,125
Títt navn?

431
01:08:01,575 --> 01:08:05,170
Tað er Doris, tann mest ódisciplineraða
av okkara gentum

432
01:08:09,255 --> 01:08:15,285
Hon verður felagsskapur hjá teimum
longu listað her

433
01:08:37,415 --> 01:08:40,088
-Hvør eigur hetta?
-Mín. Hjálp tær sjálvum

434
01:08:40,615 --> 01:08:44,164
Er tað soleiðis, tú lýðir okkara reglum,
óhugnaligur drongur?

435
01:08:46,695 --> 01:08:49,493
Vís mær rassin á hesum dronginum

436
01:09:03,335 --> 01:09:09,046
Tú tordi enntá at turka teg sjálvan.
Tú fært tað, tú hevur uppiborið.

437
01:09:23,815 --> 01:09:25,771
Vit eru klár...

438
01:09:27,015 --> 01:09:32,806
...men at fyrireika hendan merkti, at
Eg kundi ikki hyggja eftir hesum sníkum.

439
01:09:36,615 --> 01:09:38,685
Tað er eingin undanførsla

440
01:09:39,175 --> 01:09:41,086
Um ikki týska fólkið fellur...

441
01:09:41,735 --> 01:09:45,364
...vit eru fyrireikað til eina og hvørja
møguleiki ...

442
01:09:45,895 --> 01:09:50,013
...at frelsa eina menniskjasál,
sjálvt í hesum partinum av Afrika .

443
01:10:01,095 --> 01:10:04,326
Vit fremja fegin
tíni hvørt boð

444
01:10:09,175 --> 01:10:13,054
Tey, sum eg metti vera mest
førur...

445
01:10:13,415 --> 01:10:16,248
...vóru fóðrað hóskandi

446
01:10:17,575 --> 01:10:22,649
Soleiðis sum henda hátíðarliga brúdleypsveitslan vit
skal njóta størsta delikatess .

447
01:10:23,335 --> 01:10:27,772
Okkara gentur hildu seg frá at lætta um
sær sjálvum allan dagin...

448
01:10:28,135 --> 01:10:31,286
...í samsvari við tína kunngerð...

449
01:10:32,295 --> 01:10:35,128
...at vit framleiða hetta til tín

450
01:10:35,815 --> 01:10:37,692
Lat ritualið byrja

451
01:10:38,375 --> 01:10:43,130
Okkara ferðaleiðari endurreisti tað guddómliga
karakterur av skrímsli...

452
01:10:43,495 --> 01:10:48,250
...takkað verið endurtøkum,
tað vil siga: ritualir .

453
01:10:49,135 --> 01:10:53,367
Eingin meira rúsandi ynski er til...

454
01:10:53,735 --> 01:10:56,169
...at geva tær styrkina...

455
01:10:56,615 --> 01:10:59,448
...at møta avbjóðingini, sum bíðar eftir tær

456
01:11:01,415 --> 01:11:04,885
Et, mín søta brúður

457
01:11:05,575 --> 01:11:11,286
Tú mást fyrireika teg til okkara nátt
av kærleika

458
01:11:13,255 --> 01:11:17,248
Einki er verri enn ein andadráttur
uttan lukt

459
01:11:29,255 --> 01:11:31,211
Eg kann ikki gera tað.

460
01:11:31,815 --> 01:11:33,771
Bjóða tað til Madonnuna

461
01:11:52,615 --> 01:11:54,173
Ger hetta

462
01:11:56,775 --> 01:12:00,893
Sig: "Eg kann ikki eta rís við
fingrar mínar dáma hetta"

463
01:12:02,975 --> 01:12:05,091
Et so lort

464
01:12:27,775 --> 01:12:32,246
Eg vísi til, sum tú hevur givið tær far um...

465
01:12:32,615 --> 01:12:36,733
...til okkara æruríka forseta

466
01:12:37,095 --> 01:12:39,928
Eftir at hava nøktað hann...

467
01:12:40,295 --> 01:12:44,732
...Eg var hugtikin av so serligum
smakkar í einum so ungum

468
01:12:47,655 --> 01:12:51,489
Smakkir sum verða greiðari seinni

469
01:12:54,455 --> 01:12:56,889
Leyslatin frá mammu míni...

470
01:12:57,255 --> 01:13:01,771
...Eg fann lívið ríkt í øllum
tess gleðir

471
01:13:06,535 --> 01:13:12,246
Ein dagin legði frú meg fram fyri
umrøddi libertin

472
01:13:12,615 --> 01:13:16,733
Hansara brennidepil fer at raka teg.
sum nakað óvanligt

473
01:13:18,375 --> 01:13:24,405
Hendingin fór fram í húsi hansara.
Eg varð vístur inn í eitt myrkt rúm.

474
01:13:26,055 --> 01:13:29,525
Eg sá ein mann liggja á songini...

475
01:13:30,535 --> 01:13:33,686
...og kista í miðjuni
av stovuni

476
01:13:35,015 --> 01:13:38,166
"Tú sært framman fyri tær...", segði hann...

477
01:13:38,855 --> 01:13:41,688
"...ein maður á deyðastrá...

478
01:13:42,375 --> 01:13:45,526
"...men hann vil ikki lukka
eygu hansara...

479
01:13:45,895 --> 01:13:51,288
"...uttan at gera eina seinastu heiður til
objektið av hansara tilbiðjan

480
01:13:51,655 --> 01:13:54,806
"Eg elski tað aftanfyri

481
01:13:55,495 --> 01:13:59,932
"Hóast eg eri um at doyggja, ynski eg at doyggja."
kyssa ein

482
01:14:01,575 --> 01:14:05,045
"Tá lívið er farið úr kroppinum...

483
01:14:05,415 --> 01:14:08,885
"...set meg í kistu...

484
01:14:09,575 --> 01:14:13,363
"...pakka meg inn í mítt líkklæði og
lata kistulokið aftur

485
01:14:15,335 --> 01:14:19,453
"Eg haldi fast við, at tú skalt halda mínar boð."
til brævið

486
01:14:19,815 --> 01:14:25,845
"Í hesi hægstu løtu við
einasti objektur av mínum óhugnaliga ynski

487
01:14:26,855 --> 01:14:29,369
”Kom skjótt!”

488
01:14:29,735 --> 01:14:32,886
Hann helt fram, røddin brotin og græt.

489
01:14:33,255 --> 01:14:38,010
"Skunda tær! Eg eri fyri deyðans dyr".

490
01:14:38,375 --> 01:14:43,130
So eg fór til hansara og vísti honum
mín baksíða

491
01:14:43,495 --> 01:14:46,965
"Á, hvat fyri ein undurfullur rassur

492
01:14:50,215 --> 01:14:55,926
"Havi sæð hetta, kann mítt lív enda."
Eg havi ongantíð sæð ein so lokkandi"

493
01:14:56,615 --> 01:15:01,370
Hann kíndi tí, læt tað upp.

494
01:15:02,055 --> 01:15:07,129
Hann spældi við tað, kysti tað, júst sum
vildi tann frískasti av monnum .

495
01:15:07,815 --> 01:15:13,845
Hann fekk meg at lætta um alt
tað var í mínum tarmum .

496
01:15:14,535 --> 01:15:17,368
Eg var als ikki skammaður.

497
01:15:18,055 --> 01:15:23,448
”Nú er tíðin komin til, at eg doyggi.”
Tann hægsta løtan er komin"

498
01:15:24,775 --> 01:15:30,486
Sum hann segði tað, gav hann
eitt djúpt suff

499
01:15:43,975 --> 01:15:47,126
Pissa yvir meg

500
01:15:54,855 --> 01:15:57,369
Eg kann ikki, tað kemur ikki

501
01:16:20,775 --> 01:16:22,811
Eg eri liðugur

502
01:16:31,015 --> 01:16:34,803
Avmarkingin av kærleikanum er, at
Tú hevur brúk fyri einum samverja.

503
01:16:35,495 --> 01:16:39,283
Vinur tín veit
fínpussingina hjá libertini...

504
01:16:39,655 --> 01:16:43,443
...er at vera avrættur og offur

505
01:16:46,495 --> 01:16:49,851
Systir mín kendi ein embætismann
á skrivstovuni hjá dátuábyrgdaranum

506
01:16:50,215 --> 01:16:54,003
Ein lítil svínalíkur maður,
við einum andstyggiligum andliti

507
01:16:55,015 --> 01:16:57,529
Skipað varð fyri einum kamarpotti...

508
01:16:57,895 --> 01:17:02,013
...fyri tvey at sita á, rygg til rygg,
og lætta um samstundis

509
01:17:03,335 --> 01:17:06,486
Hann rørdi tað við fingrunum,
og svølgdi tað .

510
01:17:06,855 --> 01:17:10,245
Systir mín segði við meg...

511
01:17:10,695 --> 01:17:14,847
...hann hevði bara sæð hennara skitnu rass
og hann sáði

512
01:17:15,495 --> 01:17:18,646
Hevði systir tín eitt
pen baksíða?

513
01:17:19,135 --> 01:17:22,810
Tú mást meta eftir hesum.
Ein kendur málari...

514
01:17:23,175 --> 01:17:27,293
...fekk uppgávuna at mála eina Venus
við prýðiligari baksíðu

515
01:17:27,975 --> 01:17:31,126
Hann valdi hana sum sína fyrimynd.
eftir nógvar vikur...

516
01:17:31,495 --> 01:17:35,932
...hyggja at hundraðtals aftanfyri
gjøgnum ltaly

517
01:17:37,575 --> 01:17:39,770
Hvussu gomul var hon tá?

518
01:17:40,455 --> 01:17:42,332
Fimtan, hertogi

519
01:17:43,415 --> 01:17:48,853
Hví skipa tit ikki fyri kapping
at finna lekkrasta botnin her?

520
01:17:49,735 --> 01:17:53,523
Eg geri hatta. Eg eri serfrøðingur

521
01:18:01,575 --> 01:18:05,932
Tín hátign, er hetta ikki?
støðan bendir á nakað fyri teg?

522
01:18:06,375 --> 01:18:07,524
Tað kundi

523
01:18:08,295 --> 01:18:13,688
-Ert tú ikki til reiðar?
-Bara eina løtu

524
01:18:14,375 --> 01:18:20,086
Gerðin hjá sodomitinum merkir
deyðan hjá mannaættini

525
01:18:20,455 --> 01:18:23,128
Tvítýtt at góðtaka sosialt
normar, meðan tú brótir teir

526
01:18:24,615 --> 01:18:28,403
Meira skrímsl enn gerðin
av sodomitinum...

527
01:18:29,095 --> 01:18:31,529
...er gerðin av avrættaranum .

528
01:18:31,975 --> 01:18:35,650
Sanniliga, men gerðin hjá sodomitinum
kann endurtakast aftur og aftur

529
01:18:36,775 --> 01:18:40,973
Eg haldi, at tað er ein máti at endurtaka
gerningurin hjá avrættaranum

530
01:18:54,295 --> 01:18:56,172
Sløkk ljósini

531
01:19:02,295 --> 01:19:04,286
Her er mítt meistaraverk

532
01:19:10,495 --> 01:19:13,373
Eg havi eitt uppskot at gera

533
01:19:16,135 --> 01:19:20,526
Vit hava enn ikki tikið avgerð um
vinnaravinningin...

534
01:19:21,175 --> 01:19:23,928
...fyri besta botnin

535
01:19:24,375 --> 01:19:26,935
Her er mítt uppskot

536
01:19:27,255 --> 01:19:32,648
Hann ella hon, hvørs botnur er
mett sum best...

537
01:19:33,015 --> 01:19:35,131
...verður dripin beinanvegin

538
01:19:37,495 --> 01:19:39,053
Samtykt

539
01:19:46,775 --> 01:19:51,530
Soleiðis verða vit ópartneytislig, ikki
at vita, hvørs botn vit hyggja at

540
01:19:51,895 --> 01:19:56,013
-Ein skilagóð eygleiðing
-Takk fyri, tykkara hátign

541
01:19:56,375 --> 01:20:00,812
Tí um vit vistu, at vit hugdu at
ein drongur heldur enn ein genta...

542
01:20:01,175 --> 01:20:04,008
...vit kunnu verða ávirkað
í at taka okkara avgerð

543
01:20:04,375 --> 01:20:07,208
Vit mugu vera fullkomiliga
ókeypis eftir okkara vali

544
01:20:08,855 --> 01:20:12,006
Ein snildur fella eg ynski at sleppa undan

545
01:20:13,335 --> 01:20:18,090
Tá ein heldur menn, er tað trupult
at broyta sítt sjónarhorn

546
01:20:18,775 --> 01:20:21,926
Munurin á einum drongi og einum
ein genta er ovurstór

547
01:20:22,615 --> 01:20:26,403
Ein kann ikki umhugsa tað, sum er
týðiliga óvirðilig

548
01:20:29,015 --> 01:20:32,803
Men um vit hugsa um øll tey
søgur vit hava hoyrt...

549
01:20:33,175 --> 01:20:37,930
...í ávísum førum kundi ein genta verið
helst drongur

550
01:20:38,935 --> 01:20:41,768
Latið okkum royna at vera objektiv

551
01:20:42,455 --> 01:20:46,892
Hygg eftir elastisitetinum hjá
teir rumpurnar

552
01:20:47,255 --> 01:20:50,406
Her kann eingin spurningur vera .

553
01:20:50,775 --> 01:20:52,970
Loyv mær, hertogi

554
01:20:53,335 --> 01:20:58,409
Eg ynski ikki at mótsiga, men má eg
kanna eina mest hugtakandi aftur?

555
01:20:58,775 --> 01:21:01,528
Vit vilja fegin veita
tín áheitan

556
01:21:01,975 --> 01:21:05,445
Eg haldi ikki, at tyngdin av
hesar rumpurnar...

557
01:21:05,815 --> 01:21:10,206
...kann samanberast við mest
vakurt hava vit her

558
01:21:10,615 --> 01:21:14,085
Tó fari eg at geva eftir fyri
álit meirilutans .

559
01:21:14,455 --> 01:21:16,093
Eg atkvøði fyri valevninum hjá hertoganum.

560
01:21:17,015 --> 01:21:20,485
Mín atkvøða fer til hertogans
valevni

561
01:21:21,175 --> 01:21:24,326
Góði forseti, tríggjar atkvøður ímóti einum

562
01:21:24,695 --> 01:21:26,572
Eg boyggi meg fyri meirilutanum .

563
01:21:26,935 --> 01:21:32,646
Men eg biði um, at mítt valevni
vera tilskilað mær at avblóma

564
01:21:33,015 --> 01:21:34,243
Jú

565
01:21:36,855 --> 01:21:39,050
Vit avdúka hesa gátuna.

566
01:21:57,975 --> 01:21:58,885
Eldur!

567
01:22:05,575 --> 01:22:09,363
Tú mást vera býttur at halda, at
deyðin hevði verið so lættur

568
01:22:09,815 --> 01:22:13,285
Veitst tú ikki, at vit ætla at drepa teg
túsund ferðir?

569
01:22:13,655 --> 01:22:18,046
Til ævinleikans enda, um ævinleikin
kann fáa ein enda

570
01:22:19,095 --> 01:22:22,246
Einaferð hevði eg ein sera gátuføran kunda.

571
01:22:24,215 --> 01:22:27,685
Hansara mani var tætt knýtt at...

572
01:22:28,055 --> 01:22:33,766
...evnið í bókini hjá Signoru Castelli
søgur, sum eg biði um umbering fyri

573
01:22:34,135 --> 01:22:36,854
Maðurin vildi bara hava kvinnur...

574
01:22:37,335 --> 01:22:40,805
...sum hevði verið dømdur til deyða .

575
01:22:41,495 --> 01:22:47,013
Jú nærri teir vóru deyðanum,
jú meira vildi hann gjalda

576
01:22:47,895 --> 01:22:52,013
Hann skuldi vitja tey, tá ið
dómur hevði verið útsagdur

577
01:22:52,375 --> 01:22:57,449
Takkað verið hansara upphækkaðu sosialu støðu,
at gera hann føran fyri at rinda prísin...

578
01:22:57,815 --> 01:23:00,648
...ikki ein slapp undan honum

579
01:23:01,575 --> 01:23:04,931
Hann átti tey ikki tilvildarliga.

580
01:23:05,495 --> 01:23:09,932
Hann helt fast við at kanna rumpurnar hjá teimum.
ok at þeir þottu fyrir honum .

581
01:23:11,255 --> 01:23:16,648
Hann var sannførdur um, at t&aacute;
lekkrasta føði...

582
01:23:17,655 --> 01:23:23,685
...vóru tær hjá kvinnum, sum júst høvdu
hoyrdi deyðadómin .

583
01:23:28,015 --> 01:23:29,892
BLÓÐRINGUR

584
01:25:04,215 --> 01:25:06,490
Tín virðing, eg eri til reiðar

585
01:25:07,095 --> 01:25:09,928
Vit ynskja eitt undurfult brúdleyp.

586
01:25:10,295 --> 01:25:13,093
Forsetin ynskir at vera fyrstur,
hann er tann mest randy

587
01:25:15,735 --> 01:25:17,646
Tit skøkjur!

588
01:25:33,655 --> 01:25:36,089
Hvat er hetta, eitt líkhús?

589
01:25:36,535 --> 01:25:39,811
Hesir sníkar gera einki
fyri henda hátíðardag

590
01:25:40,375 --> 01:25:43,333
Ger alt, sum tær dámar.
Flennið, tit øll

591
01:25:44,215 --> 01:25:48,970
Haldið áfram, idiotar, vísið hvussu glaðir
tú ert

592
01:25:49,335 --> 01:25:51,895
Halt áfram, flenn

593
01:25:54,575 --> 01:25:58,011
Hví rópar tú ikki forjoy?
Far á, syng!

594
01:26:05,575 --> 01:26:07,406
Tit báðir, hvat gera tit?

595
01:26:07,895 --> 01:26:10,728
Hátign, legg til merkis nøvn teirra

596
01:26:13,055 --> 01:26:17,765
Dámar tær væl at hvína, so gera vit
tú, fyri tínar seinastu dagar

597
01:26:29,015 --> 01:26:32,803
Átti tú ikki at goldið tínar rokningar,
Harri kongaligur?

598
01:26:33,175 --> 01:26:35,052
Sjálvandi, herra Juju

599
01:26:35,415 --> 01:26:38,566
Skalt tú ikki eisini gjalda mítt?

600
01:26:38,935 --> 01:26:40,812
Hví so?

601
01:26:41,175 --> 01:26:44,008
Tí tvey og tvey gera fýra
og eg eri brotin

602
01:26:44,375 --> 01:26:46,570
Tjen nakrar pengar

603
01:26:46,935 --> 01:26:51,053
-Hvussu geri eg tað?
-Gjøgnum handarbeiði

604
01:26:51,415 --> 01:26:53,292
Eg veit ikki hvussu

605
01:26:53,655 --> 01:26:56,806
Verð síðani sjónleikari

606
01:26:57,175 --> 01:26:59,370
Hatta er torført

607
01:26:59,735 --> 01:27:04,365
Royn at skriva tá;
alt tú skalt skriva...

608
01:27:04,855 --> 01:27:06,925
...er nakað gamalt

609
01:27:16,375 --> 01:27:18,889
Ert tú ørur?

610
01:30:23,575 --> 01:30:26,169
Eg havi skyldu at útinna;
Eg komi aftur seinni

611
01:30:26,775 --> 01:30:30,404
Vinur tín her er klárur
tá tú ert

612
01:32:11,415 --> 01:32:15,124
-Kann eg vinarliga tosa við teg?
-Sjálvandi, mín kæri

613
01:32:15,575 --> 01:32:16,690
Hvat vilt tú gera við meg?

614
01:32:17,175 --> 01:32:21,134
Tosa um tað í morgin;
nógv verður avgjørt tá

615
01:32:21,655 --> 01:32:25,443
Eg veit eina loyndarmál. Onkur er
brot á tína lóg

616
01:32:25,815 --> 01:32:28,534
Graziella hevði eina mynd.
undir koddanum hjá henni

617
01:33:19,575 --> 01:33:20,894
Gev mær hasa myndina.

618
01:33:41,095 --> 01:33:44,804
Spara meg og eg skal siga tær
hvat Eva og Antoniska gera

619
01:33:45,815 --> 01:33:47,692
Tey bróta tínar lógir.

620
01:34:21,455 --> 01:34:24,253
Ikki drepa meg. Eg havi loyndarmál.
at siga tær

621
01:34:24,855 --> 01:34:26,891
Tosa, skitna hora!

622
01:34:27,415 --> 01:34:29,804
Hvørt kvøld fer Ezio á
svørt tænaragenta

623
01:34:30,615 --> 01:34:32,731
Eg kann taka teg við hagar.

624
01:36:23,575 --> 01:36:25,452
Queerar!

625
01:36:26,655 --> 01:36:28,213
Tú fært meg at spýggja.

626
01:37:15,575 --> 01:37:18,885
Tey, sum eru nevnd, fara at vera í
eitt himmalblátt band

627
01:37:19,255 --> 01:37:21,450
Tú kanst ímynda tær, hvat tað merkir

628
01:37:21,815 --> 01:37:26,331
Onnur, um tey samstarva, eru
útsett. Teir skulu aftur til Salo

629
01:37:26,935 --> 01:37:29,210
Hvat fert tú at gera við okkum?

630
01:37:29,815 --> 01:37:33,933
Tú veitst skjótt tyngdarkraftina.
av tínum brotsverkum

631
01:37:48,535 --> 01:37:51,686
Høvuðspersónurin...

632
01:37:52,055 --> 01:37:56,810
...roknað í einum tali av
tær undanfarnu søgurnar

633
01:37:57,175 --> 01:38:00,963
Hann er fjøruti, sera kraftmikið bygdur...

634
01:38:01,335 --> 01:38:03,849
...við limi sum ein hingst

635
01:38:04,855 --> 01:38:10,566
Hann er ógvuliga ríkur,
sera máttmikil, sera grimmur

636
01:38:11,895 --> 01:38:14,090
Eitt hjarta úr steini

637
01:38:15,415 --> 01:38:21,047
Hann eigur hús nærhendis Milano, sum
hann brúkar einans til sína gleði

638
01:38:30,775 --> 01:38:34,450
Á veitslum hansara vóru í minsta lagi fimtan
ungar gentur eru til staðar...

639
01:38:34,935 --> 01:38:37,449
...aldrinum frá fimtan til seytjan

640
01:38:37,815 --> 01:38:43,845
Tey, sum verða vald, skulu leggja fram
sjálvar heilt naknar

641
01:38:44,215 --> 01:38:49,289
Hann nertir við tey, kínir tey,
kannar tey...

642
01:38:49,655 --> 01:38:54,092
...síðani fær tey at vaðra í hansara
munnin, men hann svølgir hann ikki .

643
01:38:57,015 --> 01:39:00,166
Eftir hesi fyrstu ritualini,
við óttafullari tyngdarkraft...

644
01:39:01,175 --> 01:39:03,450
...hann merkir hvørja gentu
á økslini...

645
01:39:04,055 --> 01:39:07,013
...brenna eitt tal í
teirra ømda hold

646
01:39:08,215 --> 01:39:12,333
Eftir hesar undankappingarnar,
Hann letur vindeygað upp...

647
01:39:12,695 --> 01:39:18,725
...og setur eina gentu, sum stendur í
mitt í rúminum, út móti vindeyganum

648
01:39:20,695 --> 01:39:25,132
Tá gevur eitt so kraftmikið spark
til hana aftanfyri...

649
01:39:25,495 --> 01:39:29,283
...at stakkalin flýgur tvørtur um
kamarið...

650
01:39:29,655 --> 01:39:34,206
...gjøgnum vindeygað og hvørvur
í ein myrkan kjallara .

651
01:39:44,695 --> 01:39:50,725
Okkara hetja er kend ikki bara við
Nitssche, men Huysmans eisini

652
01:39:53,655 --> 01:39:57,773
Í kjallaranum er ein maskeraður avrættur
við djevulsins merkjum...

653
01:39:58,135 --> 01:40:03,528
...formaður álvarsliga yvir
ræðuligar maskinur

654
01:40:03,895 --> 01:40:07,683
Tá allar genturnar eru í
kjallaran, okkara hetja...

655
01:40:10,935 --> 01:40:16,851
...er høgt uppøstur, hava so nógvar
kontaktir uttan einaferð at sáða

656
01:40:18,935 --> 01:40:23,690
Nakin, hansara risastóri limur stingur
úr búkinum

657
01:40:26,615 --> 01:40:31,052
Nú eru allar maskinurnar byrjaðar
at virka...

658
01:40:31,415 --> 01:40:37,445
...øll pynt í senn, við
ræðuliga hart skriðandi

659
01:40:41,695 --> 01:40:45,131
Fyrsta apparatið er eitt risastórt hjól .
við rakverkbløðum...

660
01:40:45,495 --> 01:40:49,283
...til sum ein genta er bundin
at verða flaktur livandi .

661
01:40:52,535 --> 01:40:56,972
Ein annar hevur livandi rottu seymað
inni í skeiðini

662
01:41:28,975 --> 01:41:33,014
Á, Harri, hví hevur tú farið frá okkum?

663
01:41:48,215 --> 01:41:51,048
Ein skynsamur persónur...

664
01:41:51,735 --> 01:41:54,886
...er ikki nøgdur við at drepa
sama persónur

665
01:41:55,255 --> 01:42:00,329
Hann vildi mælt til at myrða
so nógv sum gjørligt

666
01:44:52,855 --> 01:44:54,732
Umberto, kom higar

667
01:45:44,255 --> 01:45:47,213
Bravo, altíð til reiðar

668
01:47:03,775 --> 01:47:07,529
Hvat ger ein bolsjevikur, tá ið
hann kavar í Reyðahavið?

669
01:47:08,535 --> 01:47:12,005
Veitst tú ikki, hvat ein bolsjevikur ger?

670
01:47:12,695 --> 01:47:13,764
Nei, sig mær

671
01:47:14,295 --> 01:47:15,614
Hann fer at sprutta!

672
01:47:18,335 --> 01:47:22,647
Ljóðhorn. Ezra pund.
Kanturnar

673
01:47:26,015 --> 01:47:28,654
Sangur 99

674
01:47:30,655 --> 01:47:34,443
Øll ættin er frá
ein mans kroppur .

675
01:47:34,695 --> 01:47:39,086
Hvønn annan hátt kanst tú hugsa tær tað?

676
01:47:39,695 --> 01:47:41,413
Eftirnavnið og tær níggju listirnar

677
01:47:42,775 --> 01:47:45,209
Faðirsins orð er samkensla .

678
01:47:45,975 --> 01:47:48,170
Sonurin hjá, andakt

679
01:47:54,695 --> 01:48:00,133
Smáfuglar syngja í kór. Samljóð
er í lutfallinum av greinum .

680
01:48:21,815 --> 01:48:27,845
Samkynda andlitið á vári
er sett fyri heiminum .

681
01:48:35,575 --> 01:48:41,286
Hvassleikin í vetrinum
nú flýggjar sigraður .

682
01:48:50,935 --> 01:48:56,965
Í ymiskum klæðum ræður Flora

683
01:48:59,255 --> 01:49:02,372
Og í eufoniini í skóginum...

684
01:49:02,775 --> 01:49:05,528
...hon er sálmað í sangi

685
01:50:55,095 --> 01:50:56,494
Dugir tú at dansa?

686
01:50:58,215 --> 01:50:59,204
Latið okkum royna

687
01:51:30,295 --> 01:51:32,809
-Hvussu eitur unnusta tín?
-Margerita

688
01:51:50,996 --> 01:52:10,980
-

689
01:52:10,980 --> 01:52:26,294
-
- - -
-
-
-
-

690
01:52:28,340 --> 01:52:43,973
-
- - -
-
-
-
-

691
01:52:46,020 --> 01:53:03,052
-
- - -
-
-
-
-

692
01:53:04,305 --> 01:53:10,342
Stuðla okkum og gerst VIP limur 
at strika allar lýsingar frá www.OpenUndirtekstir.org
